My Least Favourite Translation of 1 Corinthians 6:9-10
I think my least favourite translation of 1 Corinthians 6:9-10 is the New King James translation:
Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God? Do not be deceived. Neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor homosexuals, nor sodomites, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor revilers, nor extortioners will inherit the kingdom of God.
Neither homosexuals nor sodomites will inherit the kingdom of God? I’m not sure I know what the difference between a homosexual and a sodomite is…
For more about the translation of 1 Corinthians 6:9-10, see Same-Sex Relationships: 1 Corinthians and 1 Timothy, and Same-Sex Relationships: 1 Corinthians and 1 Timothy Revisited.
Posted on 2 November, 2013, in Quick thoughts. Bookmark the permalink. 2 Comments.
Reblogged this on Andrew and Michael.
Pingback: “Catamites and Sodomites” (Again).Queering the Church | Queering the Church